Giusto, ma lui deve dire al padre che sta per perdere il suo bar.
Jer mora da kaže šta zna na sudu.
Perchè farà le rivelazioni nell'aula di un tribunale.
Oprostite što govorim što uèitelj mora da kaže.
Perdonatemi se dico quello che deve dire un maestro.
Jer ako ne umre èovek... èije sam lice upravo polomio... on æe otiæi u Njujork... i reæi porodici Broma Gareta da mu slama srce što to mora da kaže... ali da je njegova æerka naruèila ubistvo njihovog sina.
Perché se l'uomo non muore, quello a cui ho rotto la faccia, andrà a New York City... a dire ai parenti di Brom Garret che gli piange il cuore, ma sua figlia è implicata nell'omicidio del figlio.
I šta Isus mora da kaže tim prisutnima... koji nalaze da je teško verovati u njega?
E cosa direbbe Gesu' a questo presente, che trova molto difficile credere in lui?
Oprostite, molim vas, ali moje srce mora da kaže.
Perdòname, por favor, ma il mio cuore esplode.
Koliko još puta mora da kaže da mu je žao?
Quante altre volte deve dirti che gli dispiace?
Okej, ona ima nešto važno, što mora da kaže.
Le deve dire una cosa importante.
To je dobro znati, ali to struènjak mora da kaže sudiji.
Beh, e' bello saperlo, ma ci serve lo stesso un esperto per dirlo al giudice.
Mislim da neko to mora da kaže.
NEGLI EPISODI PRECEDENTI... Credo che qualcuno debba dirlo.
Žao mi je, ali neko mora da kaže i nešto negativno.
Mi dispiace, ma almeno uno di noi dovrebbe fare il pessimista.
Uvek mora da kaže nešto što ne treba.
Deve sempre dire qualcosa di inappropriato.
Mora da kaže Tomu da ga nikada nije volela.
Dovete dire a Tom che non ha mai voluto. - Che cosa?
Ako mora da kaže takve stvari kako bi mogla noæu da spava, neka bude tako.
Se deve dire certe cose per avere la coscienza a posto, faccia pure.
Mora da kaže da je kriv?
Quindi deve dire che e' colpevole?
Ko god nosi laso, mora da kaže istinu.
Chiunque sia preso al lazo deve dire la verita'.
Kada kucne èas... mora da kaže deci ko sam zapravo.
Al momento giusto... dovra' dire ai miei figli che razza di uomo sono.
Svako mora da kaže zbogom, pre ili kasnije.
Be'... ognuno deve dire addio, prima o poi.
Pitom je, zabavan, i mora da kaže "zdravo".
E' caloroso, e' divertente, e deve salutare.
Ne mora da kaže zašto ni vama ni bilo kome.
Non deve dirlo a lei o a nessun altro, il perché.
Ako nema ništa od dogovora, vaš šef to mora da kaže Sovjetima.
Se l'accordo non ci sarà, il suo capo dovrà spiegarlo ai sovietici.
Mora da kaže Sovjetima da neæe dobiti Rudolfa Abela.
Dovrà dire ai sovietici che non avranno Rudolf Abel.
Neko mora da kaže Emmi šta se desilo u prvoj godini.
Qualcuno deve dire a Emma cosa e' successo davvero al primo anno.
Zato sada mora da živi u bolnici, baš kao ja, i sad mora da kaže Debelom Perezu sve njene tajne.
Per questo ora vive in un ospedale, proprio come me. E deve raccontare a Ciccio Perez tutti i suoi segreti.
Gubitnica mora da kaže tipu u kratkom šorcu sa stolom 12 da prestane da širi noge ko Šeron Stoun i pokazuje nam muda.
La perdente deve dire al tizio in pantaloncini al tavolo 12 di smetterla di aprire le gambe alla Sharon Stone mostrandoci le palle.
Ali, kada sam se usudila to da kažem svom menadžeru - osobi koju plaćam za pomoć u pronalaženju prilika - njegov odgovor je bio: „Neko mora da kaže toj devojčici da ima nerealna očekivanja.“
Ma quando osavo dirlo al mio manager, la persona che pago perché mi aiuti a trovare delle opportunità, la sua risposta era: "Qualcuno deve dire a quella ragazza che ha delle aspettative irrealistiche."
1.9650909900665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A me non ditelo. Nessuno deve dirmelo. 